Ses recherches se concentrent sur les pratiques de la diaspora noire et/ou des praticiens queer. Elle fait se croiser depuis l'histoire de l'art, des perspectives musicales ou contre-culturelles, pour travailler les questions aurales, spatiales et temporelles propres aux études diasporiques.  Elle est membre du comité éditorial de la revue anglophone The Funambulist.

"L’artiste plasticien Nils Alix-Tabeling produit une œuvre singulière qui questionne nos devenirs humains dans un monde en pleine mutation. Résolument symbolistes, et même surréalistes, ses sculptures, installations, peintures, textes et performances, fourmillent de références aux pratiques magiques et anciennes ainsi qu’à certaines histoires et figures légendaires queer. Les figures humanoïdes qu’il sculpte font coexister dans une approche transhistorique, syncrétique et intuitive, des identités hétérogènes et chimériques, hybride les catégories de genres et les règnes du vivant, voire du non vivant. En résulte un univers sophistiqué et complexe dont l’énergie vitale s’attache à rendre visible l’invisible en dissolvant les frontières entre le réel et la fiction. " Texte par Magali Gentet

L’association produit chaque année œuvres, projets et événements, et établit une programmation d’expositions dans un lieu dédié de 150m2, à Montpellier. Au sein de cette structure et de manière générale, Marine Lang s’intéresse aux manières permettant de mettre en place une direction de projet artistique démocratique, collective, ouverte aux différentes pratiques, amateures et professionnelles. Elle a travaillé précédemment pour les services publics du Magasin à Grenoble (38) et du Musée régional d'art contemporain à Sérignan (34). Elle est également commissaire d’expositions.