Ensemble, Rana Hamadeh et Rolando Vázquez cherchent à dégager les spécificités inhérentes à l'oeuvre-opéra The Ten Murders of Josephine de Rana Hamadeh, en s'appuyant tout particulièrement sur les témoignages et les idées liés au sujet juridique.

Rana Hamadeh est une artiste libanaise travaillant aux Pays-Bas. Par une approche curatoriale de sa propre pratique artistique, elle développe des projets discursifs à long-terme, qui abordent en détail les infrastructures judiciaires en relation avec les histoires et les manifestations contemporaines de la colonialité. Son travail découle d'une enquête approfondie sur des concepts et des termes spécifiques, abordant le domaine de la théorie comme étant de la fiction. En 2011, elle a lancé son projet en cours, "The Alien Encounters Project", qui fonctionne comme un incubateur pour une série progressive de travaux sur les formes de violence émanant des entreprises et des États, ainsi que les appareils juridiques qui les justifient.

Rolando Vázquez appartient au mouvement de pensée et d'aethesis décoloniale. Il a organisé l'atelier "Staging the end of the Contemporary" pour MaerzMusik au Berliner Festspiele. Avec Walter Mignolo, il a coordonné pendant neuf ans la Decolonial Summer School de Middelburg. Ils ont co-écrit l'article fondateur "Aesthesis décoloniale : plaies coloniales / guérisons décoloniales". En 2016, il écrit avec Gloria Wekker le rapport de la Commission de la diversité de l'Université d'Amsterdam. Par son travail, il vise à briser les codes de la domination de la contemporanéité, de l'hétéronormativité et de la modernité. À travers la question de la préséance et des temporalités relationnelles, il cherche à contribuer à la décolonisation des institutions, de l'épistémologie, de l'esthétique et de la subjectivité.